Американский размер джинсов часто состоит из двух чисел: первое помогает выбрать размер по талии, второе - длину штанины. Например, W30 L32 означает размер по талии 30 и длину по внутреннему шву 32 дюйма. В сантиметрах это 76,2 и 81,3 см. Но у джинсов W30 выбранного вами бренда обхват пояса не обязательно равен ровно 76,2 см. Чтобы выбрать джинсы в магазине США, сначала сравните свои талию и бедра с размерной сеткой бренда на его официальном сайте, затем подберите длину L. А посадку по фигуре лучше выбирать по описанию модели и замерам подходящей пары.
Содержание
- Что означают W и L на джинсах
- Женские размеры джинсов: таблица W24-36
- Мужские размеры джинсов: таблица W28-44
- Как выбрать длину L28-36
- Размеры 25-36: быстрый перевод в российские
- Как снять мерки с тела
- Как измерить готовые джинсы
- Посадка, крой и ткань
- Почему один W отличается у разных брендов
- Что проверить в двух карточках магазинов США
- Проверка джинсов на складе UNDbox
- Частые вопросы
Что означают W и L на джинсах
W (Waist) - обозначение размера по талии. L (Length) - длина штанины по внутреннему шву, от соединения швов в паху до низа. Все в дюймах. Записи на разных сайтах 30 × 32, 30/32 и W30 L32 обозначают одну и ту же комбинацию. На странице товара первым полем будет Waist, вторым - Length или Inseam.
Один дюйм равен 2,54 см.
На фото со склада UNDbox видны обозначения W30 L32 на нашивке Levi’s 511 и Stretch на навесной бирке. Размер сообщает о талии и длине, а Stretch - о ткани.
У некоторых женских моделей вместо W предлагают US 2, 4, 6 или 8. Это другой размерный ряд. Не переводите US 6 в шесть дюймов и не ищите его среди W24-36. Разницу между цифровыми и буквенными обозначениями объясняет гайд по американским размерам одежды.
Ответ на вопрос «30 размер джинсов - это какой русский?» зависит от пола и бренда. Вам нужно зайти на официальный сайт бренда в раздел Size Chart или Size Guide и выбрать там свой размер. Но ниже мы приведем усредненные таблицы соответствия.
Женские размеры джинсов: таблица W24-36
Эта размерная сетка женских джинсов взята целиком из раздела Women’s Jeans официального справочника размеров Tommy Hilfiger. Талия и бедра - обхваты тела, пересчитанные из дюймов в сантиметры с округлением до 0,1 см. Это не ширина пояса или джинсов на столе. Столбец US показывает второй цифровой ряд бренда.
| Размер джинсов | Размер US | Талия, см | Бедра, см |
|---|---|---|---|
| 24 | 0 | 62,2 | 87,6 |
| 25 | 0 | 64,8 | 90,2 |
| 26 | 2 | 67,3 | 92,7 |
| 27 | 4 | 69,9 | 95,3 |
| 28 | 6 | 72,4 | 97,8 |
| 29 | 8 | 74,9 | 100,3 |
| 30 | 10 | 77,5 | 102,9 |
| 31 | 12 | 81,3 | 106,7 |
| 32 | 14 | 85,1 | 110,5 |
| 33 | 16 | 88,9 | 114,3 |
| 34 | 18 | 92,7 | 118,1 |
| 35 | 20 | 96,5 | 121,9 |
| 36 | 22 | 100,3 | 125,7 |
Российский размер не добавлен к этим меркам. Для женских джинсов важнее совпадение талии и бедер, чем привычный номер на российской одежде. Например, при талии около 75 см и бедрах около 100 см начните проверку с размера 29 этой сетки. Затем посмотрите крой: узкие джинсы и свободная модель при одинаковых обхватах будут сидеть по-разному.
Если талия указывает на один размер, а бедра - на соседний, не выбирайте меньший только ради плотного пояса. Уточните ширину бедер готовой пары и посадку модели. При выраженной разнице между талией и бедрами полезно искать крой для такой фигуры, например Curve, если он есть у бренда, и открывать его отдельную таблицу.
Мужские размеры джинсов: таблица W28-44
В мужской таблице Levi’s Waist означает талию, Seat - обхват по самой выступающей части ягодиц. Здесь также приведены мерки тела. Диапазоны сохранены из источника и переведены в сантиметры.
| Размер W | Талия, см | Бедра, см |
|---|---|---|
| 28 | 72,4-73,7 | 87,6-88,9 |
| 29 | 74,9-76,2 | 90,2-91,4 |
| 30 | 77,5-78,7 | 92,7-94,0 |
| 31 | 80,0-81,3 | 95,3-96,5 |
| 32 | 82,6-83,8 | 97,8-99,1 |
| 33 | 85,1-86,4 | 100,3-101,6 |
| 34 | 87,6-88,9 | 102,9-104,1 |
| 35 | 90,2-91,4 | 105,4-106,7 |
| 36 | 92,7-95,3 | 108,0-110,5 |
| 38 | 97,8-100,3 | 113,0-115,6 |
| 40 | 102,9-105,4 | 118,1-120,7 |
| 42 | 108,0-110,5 | 123,2-125,7 |
| 44 | 113,0-115,6 | 128,3-130,8 |
Сначала найдите строку по талии, затем проверьте бедра. При развитых мышцах ног дополнительно нужен обхват верхней части бедра и описание кроя. Пара может подходить по поясу, но быть тесной в ногах. В таком случае полезнее проверить более свободную модель, чем увеличивать W без проверки остальных мерок.
В этой сетке нет отдельных строк W37, W39, W41 и W43. Пропуски не нужно заполнять по аналогии. Если магазин предлагает такой номер, откройте таблицу товара или запросите замер. Между двумя значениями выбирают с учетом ткани и желаемой посадки, а не по правилу «всегда больше» или «всегда меньше».
Как выбрать длину L28-36
Длина L не зависит от российского размера одежды: одному человеку может подходить W30 L32, другому - W34 L32. В таблице ниже показан только перевод длины внутреннего шва. Все номера L28-36 приведены для справки; конкретная модель может выпускаться лишь в нескольких вариантах.
| Обозначение L | Внутренний шов, дюймы | Внутренний шов, см |
|---|---|---|
| L28 | 28 | 71,1 |
| L29 | 29 | 73,7 |
| L30 | 30 | 76,2 |
| L31 | 31 | 78,7 |
| L32 | 32 | 81,3 |
| L33 | 33 | 83,8 |
| L34 | 34 | 86,4 |
| L35 | 35 | 88,9 |
| L36 | 36 | 91,4 |
Проще всего измерить внутренний шов у джинсов подходящей длины и сравнить его с L. Если получилось около 81 см, начните с L32. Учитывайте, с какой обувью будете носить пару и нужен ли запас на подворот. Укороченные джинсы могут специально заканчиваться выше щиколотки; это должно быть указано в описании.
Рост модели на фото помогает оценить общий вид, но не заменяет длину шва. У людей одного роста разная длина ног. Обозначения Short, Regular и Long тоже нужно расшифровывать в справочнике бренда: у одной марки Regular может быть длиннее, чем у другой.
На скриншоте Levi’s талия и длина выбираются отдельно. Сначала нажмите нужный Waist, затем Length и проверьте итоговую комбинацию перед добавлением в корзину. Выбранный W не означает, что магазин автоматически подставил нужную длину.
Размеры 25-36: быстрый перевод в российские
Ответ на вопрос «30 размер джинсов - это какой русский?» зависит от пола и бренда. Ниже приведены приблизительные российские соответствия: женские - по таблице магазина Wrangler/Lee, мужские - по международной таблице Levi’s. Это две разные сетки. Они помогают начать поиск, а выбирать размер нужно по фирменным обхватам в женской и мужской таблицах выше.
| Размер W | Женский RU, примерно | Мужской RU, примерно |
|---|---|---|
| 25 | 40 | 42 |
| 28 | 42-44 | 44/46 |
| 29 | 44 | 44/46 |
| 30 | 44-46 | 46/48 |
| 31 | 46 | 46/48 |
| 32 | 46-48 | 48/50 |
| 33 | 48 | 48/50 |
| 34 | 48-50 | 50 |
| 36 | 50-52 | 52 |
Размер 25 в женской таблице соответствует примерно российскому 40, размер 29 - 44, а размер 33 - 48. В мужской сетке Levi’s размер 32 отнесен к российской группе 48/50, размер 34 - к 50. Групповая запись 46/48 не означает, что любая пара подойдет сразу на оба размера: уточните обхваты.
Как снять мерки с тела
Понадобится мягкая сантиметровая лента. Снимайте мерки поверх тонкого белья, стоя ровно. Лента должна прилегать без натяжения. Для обхвата талии не втягивайте живот, а для бедер держите ленту горизонтально. Если сложно проверить ее положение сзади, используйте зеркало или попросите помочь.
Естественная талия - наиболее узкая часть туловища. Обхват бедер снимают по выступающим точкам ягодиц. Для узкой модели измерьте также наиболее широкую часть одного бедра. Место пояса джинсов с низкой посадкой находится ниже естественной талии, и обхват там будет другим.
Внутреннюю длину ноги измеряют от паха до нужного уровня низа. Для выбора знакомой длины удобнее готовая пара: так меньше погрешность в начальной точке. Не добавляйте к мерке тела произвольные сантиметры «на свободу», если таблица уже рассчитана на обхваты тела. Свободу посадки закладывают в лекала.
| Что измеряем | Как измерять | Частая ошибка |
|---|---|---|
| Талия тела | Лента вокруг естественной талии | Измерять ниже |
| Бедра тела | Лента вокруг выступающих точек ягодиц | Поднимать ленту спереди или сзади |
| Пояс джинсов | Ширина застегнутой пары на столе × 2 | Считать эту цифру обхватом тела |
| Длина джинсов | Лента вдоль внутреннего шва | Измерять от верхнего края пояса |
Как измерить готовые джинсы
Возьмите пару, которая хорошо сидит, застегните ее и разложите без складок. Измеряйте в спокойном состоянии, не растягивая ткань. Для сравнения со складским замером заранее договоритесь об одинаковых точках: иначе даже две верные цифры могут описывать разные участки вещи.
- Пояс. Измерьте ширину между боковыми краями застегнутого пояса. Для приблизительного обхвата умножьте ее на два. У изогнутого пояса уточните, измерялся ли он по прямой или вдоль края.
- Передняя посадка (Front Rise). Измерьте от соединения швов в паху до верхнего края пояса спереди.
- Верхняя часть штанины. Измерьте ширину поперек штанины рядом с паховым швом. Сохраните расстояние от шва до точки замера, чтобы повторить его на другой паре.
- Внутренний шов (Inseam). Проведите ленту от пахового шва до нижнего края по внутренней стороне ноги.
- Низ штанины. Измерьте ширину края. Это поможет сравнить узкие, прямые и расклешенные джинсы.
На складском фото Levi’s Ribcage Wide Leg лента лежит поперек пояса. Снимок показывает, какой замер можно запросить до отправки на складе UNDbox.
Удвоенная ширина пояса и обхват тела не обязаны совпадать. На разницу влияют высота посадки, крой и растяжимость. Поэтому сравнивайте готовую пару с готовой парой, а свои обхваты - с таблицей мерок тела. Замер пояса особенно полезен вместе с высотой посадки.
Посадка, крой и ткань: что меняет размер
В карточках магазинов словом Fit могут описывать сразу несколько особенностей. Отдельно ищите высоту пояса, свободу в бедрах и форму штанины. Даже если две модели называются Slim, их посадка по талии и ширина ног могут различаться.
| Обозначение | Что означает | Что проверить |
|---|---|---|
| Low / Mid / High Rise | Низкая / средняя / высокая посадка | Front Rise и положение пояса на фото |
| Skinny / Slim | Облегающий / узкий крой | Ширину бедра и растяжимость ткани |
| Straight | Прямая штанина | Свободу сверху и ширину низа |
| Relaxed / Loose | Более свободный крой | Где именно добавлен объем |
| Bootcut / Flare | Расширение к низу | Длину под выбранную обувь |
| Rigid / Non-stretch | Деним без эластичного растяжения | Точность мерок и указания по усадке |
| Stretch | Ткань с растяжимостью | Состав и описание конкретной ткани |
| Shrink-to-Fit | Джинсы с предусмотренной усадкой | Отдельную инструкцию выбора и ухода |
Не уменьшайте размер автоматически из-за 1-3% эластана. Процент в составе не сообщает, на сколько сантиметров растянется пояс и как ткань восстановит форму. Слишком тесная пара может оставаться неудобной даже при наличии Stretch. Если магазин указывает Stretch Level или дает рекомендацию по размеру конкретной модели, прочитайте ее.
Джинсы из 100% хлопка также бывают разными по обработке. Пометка Non-stretch означает отсутствие эластичного растяжения, а не обязательную большую усадку.
Почему один W отличается у разных брендов
Размерный номер связан с фирменной сеткой и лекалами. Его нельзя считать точным замером готового пояса. Различия бывают между брендами, линейками и моделями; одна из причин - подход к маркировке, который называют vanity sizing. По одному номеру нельзя определить, какой именно запас заложен в вещь.
Сравним обхват талии тела в таблице Levi’s и мужской таблице Tommy Hilfiger. Значения относятся к рекомендациям по телу, а не к замерам двух пар со склада.
| Мужской размер | Levi’s: талия, см | Tommy Hilfiger: талия, см |
|---|---|---|
| 30 | 77,5-78,7 | 80,0 |
| 32 | 82,6-83,8 | 85,1 |
| 34 | 87,6-88,9 | 90,2 |
У Tommy Hilfiger для W32 указана талия 85,1 см, у Levi’s - 82,6-83,8 см. Разница видна еще до примерки. Поэтому удачная покупка одного бренда не дает основания выбирать такой же W у другого без проверки. Если уже носили нужную модель, уточните также цвет и состав: ткань у разных вариантов может отличаться.
Что проверить в двух карточках магазинов США
Ниже две мужские модели с размером 32. Сначала откройте описание выбранного цвета, затем проверьте размер, длину и строку, к какому размеру относятся приведенные замеры. Соседние расцветки нельзя считать полностью одинаковыми по ткани.
Levi’s 501 Original: прямой крой без стрейча
У Levi’s 501 Original, артикул 005011484, Crispy Rinse указаны прямая штанина, посадка на талии и обычная свобода в верхней части ноги. Для размера 32 передняя посадка составляет около 28,6 см. Состав - 100% хлопок, пометка Non-stretch. В блоке How it Fits видно, что замеры приведены именно для размера 32.
Tommy Hilfiger Stretch Slim Jean: ниже талии и уже по ноге
У Tommy Hilfiger Stretch Slim Jean, артикул 78JA143-30U крой Bleecker Fit: пояс ниже талии, узкая штанина от бедра до низа. Для размера 32 указаны посадка около 27,3 см и внутренний шов около 81,3 см. Состав: 72% хлопка, 20% переработанного хлопка, 5% полиэстера и 3% эластана.
Одинаковый размер 32 здесь сочетается с разной высотой пояса, кроем и тканью. Поэтому эти модели нельзя выбирать как взаимозаменяемые по одному номеру. Данные о росте модели и размере на ней полезны для оценки силуэта, но не подтверждают совпадение ваших обхватов.
Проверка джинсов на складе UNDbox
До международной отправки в UNDbox можно запросить фото бирки и замер вещи. На снимке Levi’s со склада размер 30 × 32 виден на внутренней и навесной этикетках. Такая проверка помогает сопоставить полученную пару с заказом. Она подтверждает маркировку, но не заменяет примерку и не доказывает точный обхват пояса.
Пишите, какие точки измерить: например, ширину застегнутого пояса без растяжения, переднюю посадку и внутренний шов. Для сравнения передайте замеры подходящей пары, снятые тем же способом. Если пришел другой размер или замеры не устраивают, вопрос возврата решают до отправки за границу с учетом условий магазина.
На другом складском фото показаны джинсовые шорты Kenzo и их бирка US 26. По одной этой надписи нельзя утверждать, что пояс равен 26 дюймам: сначала нужно проверить таблицу бренда. Но понять, что на склад пришло то, что заказывали и в нужном размере - такое фото поможет на 100%!
Для самостоятельной покупки используйте инструкцию заказа через UNDbox. После поступления джинсов на склад запросите нужную проверку до оформления международной отправки. Укажите не только размер, но и артикул, цвет и выбранную длину: это позволит сверить конкретную покупку.
Частые вопросы
Что делать, если на джинсах указан только один номер?
Проверьте, что означает этот номер в Size Guide: размер по талии или женский цифровой US. Длина может быть фиксированной для модели и указываться отдельно в описании как Inseam. Отсутствие L не означает универсальную длину.
Можно ли выбрать джинсы только по размеру футболки M?
Нет. Размер футболки не описывает соотношение талии и бедер, длину ног или нужную посадку джинсов. Для первой покупки измерьте талию и бедра, а длину сравните с удобной парой.
Что делать, если талия подходит, а бедра нет?
Проверьте соседний размер и другую модель. В меньшем размере джинсы могут быть тесными в бедрах, в большем - свободными по поясу. Ищите крой с подходящими пропорциями и уточняйте замеры готовой вещи.
Нужно ли брать стрейчевые джинсы меньше?
Единого правила нет. Ориентируйтесь на фирменную таблицу и рекомендацию к модели. Наличие эластана не гарантирует, что маленький размер растянется до удобной посадки.
Можно ли ориентироваться на отзывы «большемерят»?
Используйте их как повод перепроверить размер. Полезнее отзыв с названием модели, составом, обхватами покупателя и выбранным размером. Одно слово «большемерят» не показывает, где именно вещь свободна.
Подойдут ли те же замеры после подшивания джинсов?
Внутренний шов станет короче, а у расклешенной или зауженной модели может измениться ширина низа. Для новой покупки сравнивайте фактическую длину и край уже подшитой пары, если именно так хотите носить следующую.